Prevod od "tom a" do Srpski


Kako koristiti "tom a" u rečenicama:

Četla jsem o tom a snila jsem o tom, ale...
Razmišljala sam o tome i sanjala sam o tome.
Tom a já se budeme brát.
Tom i ja se vencavamo na jesen.
Věděli jste o tom a nic jste mi neřekli?
Znao si za to i nisi mi rekao?
Tolik se bál, když se Tom a Becky ztratili v jeskyni.
Tako bi se uplašio kad bi se Tom i Becky izgubili u spilji.
Na tom a na všem ostatním, co už jste u soudu slyšeli.
I na svemu što ste veæ èuli na sudu.
Nemyslím, že Tom a Katie by schvalovali to, co tu právě děláme.
Mislim da Tom i Katie ne bi odobrili ovo što sad radimo.
No, přemýšlel jsem o tom a rozhodl se, že to neudělám.
Pa, razmišljao sam, i, ovaj, rešio sam da ne mogu da uradim to.
Pokračuj v tom a nikdo už tě nezachrání.
Nastavi tako i neæemo te spasiti.
Pokračujte v tom, a za dvacet let budete vypadat jako já.
Carol. Nastavi i za 20 g. izgledat ćeš kao ja.
Když jsme si před lety dali ty houbičky, promluvili jsme si o tom a já je dala do omáčky na špagety.
Kada smo uzeli one peèurke pre par godina, prièali smo o tome i stavila sam ih u sos za špagete.
Vidíš, Tom a já jsme si povídali, zkoušeli jsme zjistit, jak víš, že jsem ve městě.
Prièali smo i pokušali da shvatimo otkud znaš da sam u gradu.
Přijď do mé kanceláře, sedneme si, promluvíme o tom a připravíme budoucnost.
Dođi u moju ordinaciju, sešćemo, porazgovarati, pripremićemo te za budućnost.
Záleží na tom a ty to víš.
Sve je važno, ti to znaš.
Jedna z rodin, se kterými jsem hovořil, Tom a Karen Robardsovi, byla zaskočena, když bylo prvnímu dítěti těchto mladých a úspěšných Newyorčanů diagnostikován Downův syndrom.
Jedna od porodica koje sam intervjuisao, Tom i Karen Robards, bili su zaprepašćeni, kao mladi i uspešni Njujorčani, kad je njihovom prvom detetu dijagnostikovan Daunov sindrom.
Jmenuji se Tom, a dnes jsem vám sem přišel povědět pravdu o tom, čím se živím.
Moje ime je Tom i došao sam ovde danas da bih bio iskren u vezi sa onim od čega zarađujem.
Když mi bylo šedesát, žila jsem stále tím snem, jako když jsem to zkoušela ve dvaceti, snila jsem o tom a představovala si to.
Kada sam napunila 60, san je još bio živ od mog pokušaja u 20-im i sanjanja i zamišljanja.
Takže, pokud chceme lepší budovy pro umírající, pak o tom musíme mluvit, ale protože je téma smrti nám nepříjemné, nemluvíme o tom, a neřešíme jak my, jako společnost, přistupujeme ke smrti.
Ako želimo bolje zgrade u kojima se umire, onda moramo da pričamo o tome, ali pošto nam je tema smrti neprijatna, ne pričamo o tome i ne preispitujemo to kako mi kao društvo pristupamo smrti.
Oni se pak totiž mohou na chvíli zastavit, a popřemýšlet o tom, a vy tak dostanete daleko zajímavější odpověď.
јер ће онда можда морати да застану на тренутак и да размисле о томе, а ви ћете добити много интересантнији одговор.
Přemýšlel jsme o tom a řekl jsem si, že existuje tato reakce imunitního systému na tuto směšnou molekulu, kterou nevytváříme a vidíme ji často u jiných zvířat.
I dosta sam razmišljao o tome. Mi imamo imunu reakciju na ovaj smešni molekul, koji mi ne proizvodimo, ali ga nalazimo u drugim životinjama i stvarima.
Přemýšlel jsem o tom. A přišel jsem na jedno.
Razmišljao sam o tome. I došao sam do jedne.
Když pak král Syrský bojoval proti Izraelovi, a vešel v radu s služebníky svými, řka: Na tom a na tom místě položí se vojsko mé:
A kad car sirski vojevaše na Izrailja, većaše sa slugama svojim, i reče: Tu i tu neka stane vojska moja.
Pilně jsem šetřil těch rohů, a hle, roh poslední malý vyrostal mezi nimi, a tři z těch rohů prvních vyvráceni jsou před ním; a aj, oči podobné očím lidským v rohu tom, a ústa mluvící pyšně.
Gledah rogove, i gle, drugi mali rog izraste medju onima, a tri prva roga iščupaše se pred njim; i gle, oči kao oči čovečije behu na tom rogu, i usta koja govorahu velike stvari.
8.0861160755157s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?